自性弥陀妙随缘 发表于 2016-9-4 09:30:43

美中不足的是，经典的有些语言文字我们非常费解。

美中不足的是，经典的有些语言文字我们非常费解。这里有多种情况：有可能前人在刻版的过程中无意中造成错误；第二，古今语法以及文字表达的含义的差别所致。那么在这种情况之下，佛法里允许「存疑」。也就是说，对于个别的章句，个别的文字，我们在解释的时候允许通融，但是你必须讲清楚；或者我们怀疑这个字可能是错误的，但不能改变。如果形成这个风气，你也改他也改，将来佛法面目全非。
页: [1]
查看完整版本: 美中不足的是，经典的有些语言文字我们非常费解。