自性弥陀妙随缘 发表于 2016-7-4 18:52:43

到底是用心看还是用眼睛看？

『为觉不明，称为明觉』，还是觉得我的这个心不明，而要加上眼睛能见（一般地世间人都是认为心里能够知道，眼睛能够看到）？把这两者合在一起才叫明，『称为明觉』？这个中间呢，由于《楞严经》这个经文翻译有它的不尽人意之处：精通佛法的般剌密谛大师是印度人，他不精通汉语；精通汉语的房融宰相不精通佛法，同时这个房融宰相特别考究在语言精练上下功夫，加上唐朝那种语言风格，所以造成我们今天的人对《楞严经》有些经文不大容易理解。比如『为觉不明，称为明觉』？实际上这里讲啊，你觉得心里是不是只能知，而眼睛才能看，加起来才叫明？

自性弥陀妙随缘 发表于 2016-7-4 18:53:28

顶礼如来藏无漏不思议阿弥陀佛顶礼如来藏

天地万法一如来 发表于 2016-7-11 10:44:32

顶礼如来藏无漏不思议阿弥陀佛感恩一切

一心三藏-yxsz 发表于 2016-7-19 13:23:02

顶礼如来藏，无漏不思议
愿加被未来，于此门无惑

高大珍 发表于 2016-7-19 13:34:14

南无观世音菩萨

高大珍 发表于 2016-7-19 13:34:32

南无阿弥陀佛

小马达 发表于 2016-7-19 14:18:17

顶礼如来藏无漏不思议 愿加被未来于此门无

久伴安好 发表于 2016-7-19 15:00:00

南无阿弥陀佛！南无阿弥陀佛！

久伴安好 发表于 2016-7-19 15:00:53

.南无观世音菩萨！

感恩有点甜 发表于 2016-7-19 16:55:37

阿弥陀佛，
页: [1] 2
查看完整版本: 到底是用心看还是用眼睛看？